Liebe liegt in der Luft

У День Святого Валентина ми зібрали деякі вислови про кохання. Беріть на замітку!

Liebesgeständnis   –   зізнання в коханні

etw. aus Liebe tun   –   робити щось через кохання (до когось)

Minne verkehrt die Sinne   –   кохання зводить з розуму (Minne – означає кохання)

Unglück im Spiel, Glück in der Liebe   –   не щастить у грі, пощастить в коханні

sich in j-n vergucken   –   закохатись y когось (розмовний вираз)

Liebe geht durch den Magen   –   шлях до серця лежить через шлунок (прислів’я походить з твердження, що кохання зміцнюється, якщо один з партнерів смачно готує 🙂 )

bis über die Ohren in j-n verliebt sein   –   закохатися «по вуха»

bis zum Wahnsinn lieben   –   кохати до нестями

die Liebe besiegt alles   –   кохання перемагає все

Liebe auf den ersten Blick   –   кохання з першого погляду

Liebe ausstrahlen   –   випромінювати кохання

Alte Liebe rostet nicht   –   старе кохання не іржавіє

ws_Love_is_in_the_air_1920x1200-min

Кохання у повітрі! Приходьте 14-го лютого за чудовим настроєм на концерт Bearlogers! Усі подробиці тут!

Головне зображення: blog.hotel-berghof.com

Знайшли помилку? Будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Про автора

Катя Годун

Викладач німецької мови, люблю творчість та спілкування. Наше минуле та оточення зробили з нас тих, хто ми є. Те, ким ми станемо, залежить тільки від нас.

Залиште свій коментар

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: