Іван Франко і Відень: минуле та сучасність

28 травня виповнилося 100 років з того дня, як на Личаківському цвинтарі у Львові спочив Іван Франко — український письменник, поет, публіцист, перекладач, учений, громадський і політичний діяч, доктор філософії, дійсний член Наукового товариства імені Шевченка, почесний доктор Харківського університету. Львів у той час входив до складу Австро-Угорської імперії, але не тільки це пов‘язує Івана Франка з її столицею.
Wipplingerstrasse, № 26, 1 Steige, 4 Stok, 1010 Wien. Тут винаймав кімнату Іван Франко під час навчання у Віденському університеті. Політичні погляди письменника “посприяли” тому, що університет у Львові йому закінчити не вдається, тому він їде спочатку до Чернівців, а потім —до Відня, бо лише там, після численних відмов інших європейських університетів, тему його дисертації нарешті затверджують: “Варлаам і Йоасаф — старохристиянський духовний роман і його літературна історія” у професора-славіста В. Ягича.
Якщо трохи пройтися вуличками Старого Міста, хвилин за 10-15 легко дістанетесь наступної адреси, пов‘язаної з перебуванням Франка у Відні —Universitätsring 1, 1010 Wien, головного корпусу Віденського університету. Піднімаємося на другий поверх, на факультет германістики. Трохи поблукавши сходами і коридорами, можна знайти пам‘ятну таблицю з написом: “Iwan Franko/Ukrainischer Dichter (1856-1916)studierte 1892/93 in Wien”. У 1893 він тут захищає дисертацію і здобуває ступінь доктора філософії: вперше у стінах університету звучала українська як одна із мов захисту. Докторський ступінь відкриває йому шлях до парламенту Австрії. Сповідуючи соціал-демократичні погляди, Франко прагне вплинути на галицьке суспільство і тричі висуває свою кандидатуру на виборах до австрійської Державної ради, але успіху не має.

Повернувшись до Львова, Франко не пориває зв‘язків зі столицею Австро-Угорщини, час від часу здійснює короткочасні поїздки і є постійним автором кількох австрійських періодичних видань (Die Presse, Die Zeit, Österreichische Rundschau, Zeitschrift für österreichische Volkskunde та ін.).

franko_tablycja.viennatourisguide.at-min

Wipplingerstrasse, 26. Фото: viennatourisguide.at

Звісно, можна довго блукати вулицями, шукаючи сліди Івана Франка, адже у Відні, окрім навчання, він брав активну участь у громадських рухах, зустрічався з їх лідерами, відвідував різноманітні зібрання… Деякі збереглися, деякі безжально змила або вкрила товстим шаром пилу історія. Кружляючи містом, обов‘язково потрібно завернути на Postgasse 8, 1010 Wien. Тут, біля УГКЦ св. Варвари, стоїть погруддя поета, виготовлене за проектом українських митців Любомира Яремчука, Володимира Турецького та Василя Каменщика. Його встановили у червні 1999 року, а у 2013-му навколо нього точилися гарячі дискусії: демонтувати чи лишити, адже Франка було звинувачено в антисемітизмі. Пам‘ятник стоїть і нині. Деталі дискусії можна взнати у збірці наукових праць “Ivan Franko und die jüdische Frage in Galizien: Interkulturelle Begegnungen und Dynamiken im Schaffen des ukrainischen Schriftstellers”, упорядкованій у Віденському університеті під редакцією професора Вольдана. Iм‘я видатного земляка також носить Український культурно-освітній Центр у м. Відень, засновник Української суботньої школи у Відні.

Iwan_Franko.austria-forum.org-min

Postgasse 8. Фото: austria-forum.org

У цьому контексті Український культурно-освітній центр імені Івана Франка та Українська суботня школа у Відні планують низку заходів.
Наступної суботи, 4 червня, для учнів школи буде проведено свято Івана Франка. За прикладом цьогорічного свята Шевченка – у веселій і невимушеній формі – діти дізнаються більше про Івана Франка та про його життя-буття у Відні. Вчителі проведуть цікаві уроки-вікторини і конкурси.
18 червня Товариство yкраїнської молоді та Укрцентр ім. Франка запрошують усю громаду на шкільний концерт на святі Останнього дзвоника, присвячений ювілейному року Івана Яковича Франка, що відбудеться у великому концертному залі “Уранії” ( Uraniastraße 1, 1010 Wien; U1/U4 Schwedenplatz).

Знайшли помилку? Будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Про автора

Марина Костікова

викладач Української суботньої школи у Відні, шукач пригод

Залиште свій коментар

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: